south: 1) юг Ex: geographic(al) south географический юг Ex: magnetic south южный магнитный полюс Ex: to overlook the south выходить на юг (об окне)2) _мор. зюйд Ex: S. by East зюйд-тень-ост Ex: S. by West
pole: 1) столб; шест, жердь; кол; веха; рейка Ex: telegraph pole телеграфный столб Ex: anchoring pole анкерная опора, натяжной столб Ex: lattice (trussed) pole решетчатая мачта Ex: pole drill штанговый бу
The expedition's primary objective was of reaching the South Pole. Важнейшей задачей была подготовка к походу на Южный полюс.
A Voyage Towards the South Pole and Round the World. Путешествие к Южному полюсу и вокруг света.
Flight 50 flew over both the North Pole and the South Pole. Рейс 50 пролетел над Северным и Южным полюсами.
The first Vietnamese explorer to reach the South Pole was a woman. Первым вьетнамским исследователем, достигшим Южного полюса, была женщина.
On 1 November 1911, the long trek to the South Pole began. 1 ноября 1911 года начался долгий поход к Южному полюсу.
Roald Amundsen was the first to reach the South Pole and stayed alive. Руал Амундсен первым дошел до Южного полюса и остался жив.
At the south pole, a small residual cap of CO2 ice remains in summer. На южном полюсе летом остаётся маленькая шапка льда CO2.
As the southern supercontinent Gondwana drifted over the South Pole, ice caps formed on it. Так, на суперконтиненте Гондвана, дрейфовавшем в районе Южного полюса, формируется ледяная шапка.
In this case, neutrinos hit a detector buried deep under the ice at the south pole. Нейтрино зарегистрировал приёмник находящийся глубоко подо льдом в Антарктиде.
The lunar south pole craters are unique in that sunlight does not reach the bottom. Кратеры южного полюса Луны уникальны тем, что солнечный свет никогда не достигает их дна.